- Ciao JaneDoe! Sono Autore_SimpaticoWannabe! Come stai?
- Oh, [sarcasmo] carissimo [/sarcasmo], che mi dici di bello?
- Niente di che, solo che è successo un fatto buffo, ah ah!
- ...Cioè?
- Ecco, hai presente il mio libro Tale, quello in cui ho citato ampi brani del libro Talaltro di Altra_CasaEditrice?
- Quello per cui ti abbiamo spiegato che se volevi citare Talaltro avresti dovuto chiedere il permesso ad Altra_CasaEditrice che detiene i diritti, e tu ci hai detto di non preoccuparci e che era tutto a posto, e quindi abbiamo pubblicato il libro?
- Proprio! Brava che ti ricordi!
- ...
- Il fatto è che Altra_CasaEditrice mi aveva dato un modulo relativo ai diritti, e io per non perderlo l'avevo conservato in un posto particolare, e poi... Non sono stato più capace di ritrovarlo! Buffo, no?
- ...
- Mi ero totalmente dimenticato della cosa! Ma l'altro giorno, per caso, ho ritrovato il modulo... Indovina dove l'avevo messo!
- ...La storia è avvincente, Autore_SimpaticoWannabe, ma se posso chiederlo perché me la stai raccontando?
- Sì, scusa, è perché leggendo il modulo ho notato che Altra_CasaEditrice vuole anche la vostra firma, quindi ti ho mandato il documento via mail... L'hai ricevuto?
- ... [apre la mail] ...Ecco, la mail mi è arrivata... Apro l'allegato...
- ...
- ...
- ...Ecco, sì, quindi se tu potessi stampare il modulo, firmarlo, scansionarlo e rimandarmelo, perché sai, è urgente...
- ...Qui dice che ci chiedono di citare il copyright dei loro brani nel nostro libro.
- Sì, lo so.
- ...
- ...
- ...Ma non l'abbiamo fatto!
- Come no? Ti sei scordata che nella mia Introduzione ho scritto che i brani X e Y sono tratti dal libro Talaltro?
- ...
- Anzi, per la precisione ho scritto "I brani X e Y sono tratti dal libro Talaltro, per gentile concessione di Altra_CasaEditrice"!
- Ossia hai dichiarato la fonte. Non hai citato il copyright, che è "(c) 20XX Altra_CasaEditrice".
- ...Ah. Ah, perché, c'è differenza?
- Eh sì, pezzo di imbecil Autore_SimpaticoWannabe, c'è differenza.
- Ah.
- ...
- ...
- ...
- ...Ma no, dai, in fondo abbiamo scritto 'per gentile concessione', vedrai che il copyright non ha importanza!