30 gennaio 2009

Difficile da spiegare

Mando a un'autrice, via mail, la copertina del suo ultimo libro per chiederle l'OK alla pubblicazione.
Dopo neanche 5 minuti mi telefona: "Avrei qualche correzione... ma per mail non saprei spiegargliele, posso dirgliele al telefono?"
"Mi dispiace, ma sto andando in riunione. Mi può mandare una mail di memo? Poi la richiamo."
"Ah... OK."
Al termine della riunione, trovo la mail.
Cara JaneDoe, in copertina invece di "L'Autrice, docente di..." vorrei che fosse scritto "L'Autrice è docente di..."
Accipicchia. In effetti una correzione di tale portata è difficile da spiegare via mail.

29 gennaio 2009

Freud aveva ragione

Al capo piace il suono della sua voce. Mi correggo: al capo piace molto il suono della sua voce. 
Nella riunione di oggi ci ha tenuto una vera e propria conferenza sui sistemi informativi aziendali: poi, in un sussulto di consapevolezza, deve essersi reso conto che forse era il caso di cedere la parola agli informatici da lui stesso appositamente convocati.

- Naturalmente i tecnici possono interferi... ehm, intervenire quando vogliono!

27 gennaio 2009

Manteniamo la memoria

Oggi, 27 gennaio, è il giorno della memoria.
E su certe cose non si scherza. Punto.

Anzi, mi dispiace che lo scambio di mail odierno riguardi di striscio questo tema serissimo. In realtà poteva però riguardare qualunque dannato banner sia messo sul nostro dannatissimo sito. Facciamo finta allora di parlare di un banner che augura "Buon ferragosto!" Ora, immaginate che sia il 15 agosto e che io dica a una collega:
- Domani togliamo il banner di Ferragosto dal sito.
- Perchè?

Come, "perchè"? Ferragosto è OGGI! Quanto lo vuoi tenere, 'sto banner? Fino a Natale?

23 gennaio 2009

Citazioni bastarde

Cara JaneDoe,
continuo a trovare un errore che ti avevo segnalato tempo fa. Mi sai dire come mai?
Ciao, Y

Cara Y,
l'errore che mi segnali non è di competenza mia, ma di Z, come ti avevo segnalato tempo fa. Scrivo in copia a Z che sicuramente potrà ragguagliarti in merito.
Ciao, JaneDoe

(Quando voglio so essere sottilmente stronza.
E neanche poi tanto: che quel tipo di errore non dipenda dal mio controllo, a Y l'avevo già detto e ripetuto almeno cinque volte.)

22 gennaio 2009

Con largo preavviso

I dirigenti hanno l'intima certezza che tutti (dipendenti, fornitori etc.) passino le giornate a braccia conserte, attendendo ordini da loro e solo da loro.

Luglio.
Dirigente: Bla, bla... Facciamo la presentazione del libro, che ne diresti di registrarla in video e metterla on line?
JaneDoe: Certo, ottima idea, magari più in là facciamo una riunione con il service video per concordare tempi e modi.
Dirigente: Sì, sì. Ci risentiamo.

Gennaio (dell'anno successivo).
Dirigente (a JaneDoe): Allora puoi dire al service che tra DUE GIORNI facciamo la registrazione.

20 gennaio 2009

Augh ho detto

Mi chiama uno dei capoccia.

- Ciao JaneDoe, volevo sapere, ma quella mail quando l'abbiamo [sc. l'hai] mandata?
- Venerdì.
- Ah, ma come mai? Forse era un po' tardi, perché non l'abbiamo [sc. l'hai] mandata prima? Tu che dici, non pensi che venerdì fosse un po' tardi?
- Veramente mi hai detto tu di mandarla venerdì...
- Ah.

Ah-ha.

19 gennaio 2009

Al telefono non viene bene

Squilla il telefono.
- Pronto?
- Pronto, JaneDoe? Passi un momento nel mio ufficio?
- OK, arrivo.

Vado nell'ufficio del collega.
- Senti, JaneDoe, volevo un chiarimento su questa tua mail.
- Dimmi tutto!
- Tu scrivi che A è giallo e che B è nero. Quindi A è giallo e B è nero, giusto?
- Ehm... sì.
- Tutto chiaro, grazie.

E non poteva chiedermelo per telefono? Mah.