Trans-gender

- Buongiorno, io vorrei sottoporvi un mio manoscritto, a chi devo rivolgermi?

- Guardi, innanzitutto come lei certamente saprà la nostra casa editrice non pubblica narrativa...

- ...Ah no?

- No, non abbiamo mai pubblicato narrativa, non è nella nostra linea editoriale.

- Ah ecco, perché invece i miei sono racconti...

- Allora no, purtroppo devo dirle...

- ...E' proprio narrativa...

- No, mi spiace, noi non pubblichiamo...

- ...Narrativa STORICO-AMBIENTALE...

°____°

Margherita, ovvero dell'importanza di qualificarsi

Driiin!
- Pronto? (rumori in sottofondo) Pronto? Pronto?
- Sì sì... sì, sono io, sono io.
- Chi parla?
- Sono io! Eh eh, altrimenti non mi avrebbero passato!
- ... Ma chi parla?
- ... Margherita?
- No, guardi, deve aver sbagliato numero...
- ... Ah... Non è Margherita?

Aziende nel terzo millennio

Mattino di un giorno qualunque (ieri, per esempio). JaneDoe sta amenamente smanettando sul PC quando nel suo ufficio irrompe il Capo dei Capi. The President. Il Supremo.

- Buongiorno Jane, come va?

- Bene Presidente, e lei? 

Con disinvoltura dovuta a lunga pratica Jane chiude le finestre di Messenger, del blog, del giornale, delle vendite di scarpe on line etc. Il Presidente non le bada, preso da ben altri problemi.

- Senta Jane, alcuni amici con cui mi incontro hanno il profilo Facebook, mi hanno consigliato di iscrivermi per tenermi in contatto ma io non voglio essere riconoscibile per tutti, posso iscrivermi con uno pseudonimo secondo lei?

- Certo Presidente, non c'è problema; può iscriversi con il nome che preferisce.

- Ah, bene.

Silenzio. Il Presidente guarda JaneDoe. JaneDoe guarda il Presidente, consapevole di un qualche sottinteso che le sta sfuggendo. Alla fine, un'intuizione.

- Ehm... Se vuole, facciamo il suo account Facebook insieme, adesso.

- Ah sì sì!

JaneDoe compila quindi, con il Presidente accanto, il complicatissimo form di iscrizione a Facebook (Nome-Cognome-Email-Password), poscia gli spiega come accedere (deve inserire email e password. Sì, quelle che abbiamo usato per l'iscrizione) e come aggiungere amici ("Ma possono anche aggiungermi loro, no?"). Infine il Presidente se ne va (grandemente rimpianto).

La giornata prosegue, e finite le sue 8 ore JaneDoe se ne va a prendere il suo bus per tornare a casetta. Per strada squilla il cellulare.

- JaneDoe sono il Presidente, mi scusi se la disturbo ma non riesco a entrare in Facebook: mi spiega come posso fare?

(E qui il sottinteso è: colpa tua che prima non mi hai spiegato bene)

Surrealismo

- Buonasera, non so se ho fatto il numero giusto, perché il centralino offre diverse opzioni e non so se ho scelto quella più opportuna...

- Mi dica, vediamo se riesco ad aiutarla!

- Sì, grazie, vediamo se ho fatto il numero giusto... vede, io insegno, insegno all'Università e sto cercando un libro che dovreste aver pubblicato voi, e mi serve per le mie ricerche...

- Bene, mi dice di che libro si tratta?

- Certo, è un libro che riguarda le materie che insegno, di un autore che ha scritto molto su questi temi, è Pinco Pallino che ha scritto molto su Tizio, ma anche su Caio e Sempronio, e dato che io sto facendo delle ricerche in merito...

- OK, un attimo che cerco nel catalogo on line. Mi diceva "Pinco Pallino", giusto?

- Sì, perché vede, io insegno all'Università e ho scritto alcuni testi, e questo libro mi serve per le mie ricerche, e Pinco Pallino è un autore che ha scritto molto su questi argomenti, ha scritto di Tizio di Caio e di Sempronio...

- Bene, e quale libro le serve esattamente?

- Ecco, io stavo cercando il volume di Pinco Pallino a proposito di Caio, perché come le dicevo Pinco Pallino ha scritto vari volumi su queste tematiche, ma a me risulta che abbia scritto proprio un volume dedicato a Caio...

- Guardi, sul catalogo dei titoli in commercio non c'è, lo vedo solo nel catalogo storico. Pinco Pallino, "Storia di Caio", è nella collana "Due Palle", numero X.

- Ecco, ecco, perfetto, è proprio il volume che intendevo, perché mi risultava in effetti che Pinco Pallino avesse scritto questo volume... Sì, sì, è proprio quello che intendevo, perché vede, io insegno e quindi mi risultava un volume del genere, quindi mi diceva che è proprio un volume singolo, giusto?

- Sì, e...

- E mi scusi, mi può dire il titolo preciso?

- "Storia di Caio".

- Ah ecco, e quindi c'è proprio un volume apposito, perché vede, io ho qui il vostro catalogo e lo sto sfogliando, mi può dire a che pagina è il volume? Per avere un riferimento...

- Mi scusi, ma io sto controllando in Internet, non ho il catalogo cartaceo...

- Ah ecco, no perché io ho il vostro catalogo...

- ...e comunque, come le dicevo, il volume è fuori commercio, quindi se lei sta consultando il nostro catalogo dei titoli in commercio è impossibile che trovi quel titolo.

- No, ma io non sto guardando quel catalogo, io ho il vostro catalogo Novità 2010... ah già, Novità, e quindi vuol dire che qui non lo trovo, giusto?

- Eh, no...

- Certo, certo, e mi diceva che il libro non è più in commercio, ma non è più in commercio da tempo?

- Questo non so, vedo però che il libro è del 1970...

- Ah, addirittura...

- ...ma può essere certamente reperito in biblioteca...

- Ah certo, ah in biblioteca, quindi lei crede che potrei trovarlo in biblioteca, in biblioteca dovrebbero averlo, no?

- Beh in una biblioteca ben fornita, o in una biblioteca di settore...

- Certo, certo. E quindi mi diceva che il libro si intitola di preciso...?

- Pinco Pallino, "Storia di Caio", collana "Due Palle" numero X.

- Ah ecco... perfetto... ecco, mi diceva che collana?

- "Due Palle"...

- Sì sì, esatto. Ma senta, voi fate molte ristampe, ora non so se questo posso chiederlo a lei, se può deciderlo lei, ma chi decide se fare le ristampe, c'è un redattore, qualcuno?

- Guardi, le ristampe da fare sono decise in base alla linea editoriale...

- Certo, certo, ma quindi come funziona, c'è un redattore che decide cosa ristampare?

- No, le ristampe vengono decise in base alla linea editoriale...

- Ah certo, certo, ma lei non può darmi un riferimento, una persona a cui rivolgermi per sapere se il titolo è magari in ristampa? Lei non sa se il titolo è magari di prossima ristampa?

- Che io sappia no...

- Ah ecco, e allora magari può darmi un riferimento, il nome di qualcuno a cui rivolgermi...

- Posso darle un'email...

- Ah no, ma quindi non può darmi un riferimento vocale...

- No mi spiace, questo tipo di comunicazioni ormai lo gestiamo solo via email.

- Ah ecco, ecco, e allora devo provare in biblioteca... o sperare nella ristampa, lei non sa dirmi se è in programma una ristampa vero?

- No, mi spiace...

- Ah va bene... Va bene, grazie, grazie eh?

Numeri (da circo)

Per imperscrutabili motivi aziendali, quando qualche collega è assente/fuori stanza (sc. al bar) le chiamate vengono dirottate sul telefono di JaneDoe. Il che è fonte di momentanea irritazione, ma anche di conversazioni surreali e (per questo) esilaranti.

L'ultima risale a pochi minuti fa.

Utente: Buongiorno, non so se ho fatto il numero giusto... Vorrei parlare con l'addetto alle vendite.

JaneDoe: Glielo passo, attenda in linea... (il collega non risponde e JaneDoe riprende la chiamata) Pronto? Mi scusi, sono ancora io: il collega non mi risponde, le do il suo nominativo e il numero diretto, così...

Utente: Sì, me lo dà per favore?

JaneDoe: Sì, le dicevo...

Utente: Mi dà nome e cognome...

JaneDoe: Certo, il nome è Pinco Pallino, il numero è XXX/XXXXX

Utente: Ah, e me lo passa per favore?

JaneDoe: Come, prego?

Utente: No dicevo, se mi passa l'interno...

JaneDoe: L'ho appena fatto signore, le ho detto che il collega non mi risponde, per questo le ho dato il numero di telefono diretto...

Utente: Ah, e allora lo devo richiamare io?

Ubi maior

JaneDoe manda una mail.

Da: JaneDoe@caseditrice.it

A: CapoSupremo@sponsor.it, Portaborse@sponsor.it

Oggetto: si stampi

Carissimi, attendiamo il vostro OK per avviare la stampa del volume Urgentissimo. Mi confermate che il nome della vostra Azienda si può scrivere anche sponsor, con la s minuscola, o dobbiamo scriverlo Sponsor, con la S maiuscola?

Qualche ora dopo. Squilla il telefono.

CapoSupremo: Signora allora, stampiamo il libro Urgentissimo, lei sa che è urgentissimo!

JaneDoe: Certo, avrei solo bisogno di sapere se il nome dell'azienda...

CapoSupremo: Sì sì, guardi mi sembra proprio una banalità, tanto si capisce di che si tratta!

JaneDoe: Ecco, ma trattandosi di una ragione sociale vorremmo essere sicuri...

CapoSupremo: Certo, voi fate il vostro lavoro, ma guardi non perdo neanche tempo a chiamare il collega dell'Ufficio Legale, mi assumo io la responsabilità, va bene?

JaneDoe: D'accordo, allora procediamo. Grazie e arrivederci.

CapoSupremo: Salve, salve.

Click.

Due secondi dopo. Squilla il telefono.

Portaborse: Signora, le volevo dire che dobbiamo stare attenti a come si scrive il nome dell'Azienda, sa si tratta di una ragione sociale, devo sentire l'Ufficio Legale...

JaneDoe: Scusi se l'interrompo, ma ho appena finito di parlare con il suo CapoSupremo che mi ha detto di procedere...

Portaborse: Ah sì?

JaneDoe: Eh, sì...

Portaborse: Ah beh, allora va bene... Grazie, arrivederci.

Click.

How To Mess a Life

CollegaAddettaAlSitoWeb: JaneDoe, scusa, una consulenza: per scrivere sul sito (sic, NdR) che una parola va in corsivo, cosa devo dirgli? (arisic, NdR) Cioè, che cosa devo mettere davanti? (Ommioddio, NdR)
JaneDoe: (sospiro) Vuoi sapere che tag HTML devi usare?
CAASW: °__°
JaneDoe: (sospirone) Quelle cose che si mettono davanti e dietro le parole, tra parentesi uncinate?
CAASW (sollevata): Sì, sì! (le parentesi uncinate le conoscono, siamo una CE europea, NdR)
JaneDoe: Allora, devi scrivere "parentesi uncinata - I - chiusa parentesi uncinata", poi la parola che vuoi in corsivo...
CAASW: OK, grazie mille, ciao!
JaneDoe: ...ASPETTA! Ricordati di chiudere il tag!
CAASW: ?___?
JaneDoe: (sospironissimo) DOPO la parola, devi scrivere "parentesi uncinata - slash - I - chiusa parentesi uncinata"...
CAASW: ... Ah, OK, grazie mille, ciao!
JaneDoe (rivolta alla cornetta del telefono): MAH!