25 giugno 2010

Numeri (da circo)

Per imperscrutabili motivi aziendali, quando qualche collega è assente/fuori stanza (sc. al bar) le chiamate vengono dirottate sul telefono di JaneDoe. Il che è fonte di momentanea irritazione, ma anche di conversazioni surreali e (per questo) esilaranti.
L'ultima risale a pochi minuti fa.

Utente: Buongiorno, non so se ho fatto il numero giusto... Vorrei parlare con l'addetto alle vendite.
JaneDoe: Glielo passo, attenda in linea... (il collega non risponde e JaneDoe riprende la chiamata) Pronto? Mi scusi, sono ancora io: il collega non mi risponde, le do il suo nominativo e il numero diretto, così...
Utente: Sì, me lo dà per favore?
JaneDoe: Sì, le dicevo...
Utente: Mi dà nome e cognome...
JaneDoe: Certo, il nome è Pinco Pallino, il numero è XXX/XXXXX
Utente: Ah, e me lo passa per favore?
JaneDoe: Come, prego?
Utente: No dicevo, se mi passa l'interno...
JaneDoe: L'ho appena fatto signore, le ho detto che il collega non mi risponde, per questo le ho dato il numero di telefono diretto...
Utente: Ah, e allora lo devo richiamare io?

24 giugno 2010

Ubi maior

JaneDoe manda una mail.
Da: JaneDoe@caseditrice.it
A: CapoSupremo@sponsor.it, Portaborse@sponsor.it
Oggetto: si stampi
Carissimi, attendiamo il vostro OK per avviare la stampa del volume Urgentissimo. Mi confermate che il nome della vostra Azienda si può scrivere anche sponsor, con la s minuscola, o dobbiamo scriverlo Sponsor, con la S maiuscola?

Qualche ora dopo. Squilla il telefono.
CapoSupremo: Signora allora, stampiamo il libro Urgentissimo, lei sa che è urgentissimo!
JaneDoe: Certo, avrei solo bisogno di sapere se il nome dell'azienda...
CapoSupremo: Sì sì, guardi mi sembra proprio una banalità, tanto si capisce di che si tratta!
JaneDoe: Ecco, ma trattandosi di una ragione sociale vorremmo essere sicuri...
CapoSupremo: Certo, voi fate il vostro lavoro, ma guardi non perdo neanche tempo a chiamare il collega dell'Ufficio Legale, mi assumo io la responsabilità, va bene?
JaneDoe: D'accordo, allora procediamo. Grazie e arrivederci.
CapoSupremo: Salve, salve.
Click.

Due secondi dopo. Squilla il telefono.
Portaborse: Signora, le volevo dire che dobbiamo stare attenti a come si scrive il nome dell'Azienda, sa si tratta di una ragione sociale, devo sentire l'Ufficio Legale...
JaneDoe: Scusi se l'interrompo, ma ho appena finito di parlare con il suo CapoSupremo che mi ha detto di procedere...
Portaborse: Ah sì?
JaneDoe: Eh, sì...
Portaborse: Ah beh, allora va bene... Grazie, arrivederci.
Click.

16 giugno 2010

How To Mess a Life

CollegaAddettaAlSitoWeb: JaneDoe, scusa, una consulenza: per scrivere sul sito (sic, NdR) che una parola va in corsivo, cosa devo dirgli? (arisic, NdR) Cioè, che cosa devo mettere davanti? (Ommioddio, NdR)
JaneDoe: (sospiro) Vuoi sapere che tag HTML devi usare?
CAASW: °__°
JaneDoe: (sospirone) Quelle cose che si mettono davanti e dietro le parole, tra parentesi uncinate?
CAASW (sollevata): Sì, sì! (le parentesi uncinate le conoscono, siamo una CE europea, NdR)
JaneDoe: Allora, devi scrivere "parentesi uncinata - I - chiusa parentesi uncinata", poi la parola che vuoi in corsivo...
CAASW: OK, grazie mille, ciao!
JaneDoe: ...ASPETTA! Ricordati di chiudere il tag!
CAASW: ?___?
JaneDoe: (sospironissimo) DOPO la parola, devi scrivere "parentesi uncinata - slash - I - chiusa parentesi uncinata"...
CAASW: ... Ah, OK, grazie mille, ciao!
JaneDoe (rivolta alla cornetta del telefono): MAH!