15 gennaio 2013

Ladri!

- Signora, abbiamo ricevuto la vostra fattura, ma avete cambiato l'importo! 
- ...Prego?
- Sì, la cifra è più alta rispetto a quanto previsto nel contratto! Avete cambiato la cifra senza avvisarmi!
- Impossibile.
- Invece è così! La cifra pattuita era TOT e in fattura è diventata TOT + 1000!
- Ma guardi che...
- Non è corretto e mi meraviglio di voi!
- Mi scusi, ma all'art. X del contratto si dice chiaramente che se il libro sviluppa più pagine del previsto avreste dovuto pagarci un supplemento.
- ...
- Anche il supplemento è quantificato dal contratto...
- ...
- ...e lei ricorderà che quando abbiamo visto che il libro sviluppava più pagine del previsto le ho chiesto se non preferiva apportare dei tagli, e lei mi ha detto di no...
- ...
- ...e quindi abbiamo applicato il supplemento, come da contratto.
- Ah, sì. Grazie, arrivederci.

10 gennaio 2013

L'anno nuovo somiglia al vecchio

- Buongiorno, sono X, ho pubblicato con voi questo e quest'altro e quest'altro ancora, e mi  hanno detto di rivolgermi a lei per chiedere alcune copie del mio ultimo libro.
- Certo, non c'è problema; può mandarmi una mail con i suoi dati e l'indirizzo per la spedizione? 
- Subito! La ringrazio molto!
- Bene, può scrivere a janedoe@casaeditriceeuropea.it... Le faccio lo spelling: joker-ancona-napoli-empoli...
- Mi scusi, la prima lettera era...?
- Joker-anc...
- Ah, Joker!
- Sì; joker-ancona-napoli-empoli-domodossola-orvieto-empoli, chiocciola, casaeditriceeuropea.it
- ... Chiocciola?
- ...Sì... E' la mia email, janedoe@casaeditriceeuropea.it...
- Abbia pazienza, non capisco cosa viene dopo la chiocciola...
- E' semplicemente il nome della casa editrice [quello che compare in bella vista sulla copertina di questo e quest'altro e quest'altro ancora che ha pubblicato con noi]!
- ...
- ...CA-SA-E-DI-TRI-CE-EU-RO-PE-A!
- Mi scusi, sa, sono un po' duro d'orecchio... Mi può fare lo spelling?