11 luglio 2012

... e il quarto vien da sé

Prologo
Da: JaneDoe
A: CollegaCommerciale, CollegaTecnica, CollegaRedattore
Oggetto: Pinco Pallino, Analisi dell'aria fritta
Cari tutti, vi prego di darmi informazioni sul libro in oggetto. Grazie e ciao, JaneDoe

Uno
- Ciao JaneDoe, sono CollegaTecnica, mi chiedi info sul libro di Pinco Pallino, ma te le avevo già date ieri...
- Ciao CollegaTecnica, ho avuto le info ma si riferivano al libro "Storia della lana caprina", ora mi servono info sul libro "Analisi dell'aria fritta".
- Ah! Scusa, non me n'ero accorta! Ora ti rispondo via mail.
- OK, no problem!

Due
- Ciao JaneDoe, sono CollegaRedattore, come mai mi chiedi info sul libro di Pinco Pallino? Non hai ricevuto la mia mail?
- Ciao CollegaRedattore, ho avuto la mail ma si riferivano al libro "Storia della lana caprina", ora mi servono info sul libro "Analisi dell'aria fritta".
- Ah! E' vero, sono due libri di Pinco Pallino, mi sono confuso! Adesso provvedo.
- OK, ti ringrazio!

Tre
Da: CollegaCommerciale
A: JaneDoe
Cc: CapodiCollega, CapodiJaneDoe, CollegaTecnica, CollegaRedattore
Oggetto: Re: Pinco Pallino, Analisi dell'aria fritta
MA SI PUO' SAPERE PERCHE' CONTINUI A CHIEDERMI NOTIZIE SUL LIBRO DI PINCO PALLINO QUANDO TE LE ABBIAMO TUTTI GIA' MANDATE?!!! CI SPIEGHI UNA BUONA VOLTA COSA VUOI?????

Da: JaneDoe
A: CollegaCommerciale
Cc: CapodiCollega, CapodiJaneDoe, CollegaTecnica, CollegaRedattore
Oggetto: R: Re: Pinco Pallino, Analisi dell'aria fritta
Cara CollegaCommerciale, il libro di PincoPallino di cui chiedo notizie è "Analisi dell'aria fritta". Le informazioni che mi avete inviato (cfr. mail che allego) sono invece relative al libro, sempre di Pinco Pallino, "Storia della lana caprina".
In questo periodo stiamo lavorando a due libri dello stesso autore, e nell'oggetto della mia mail originaria a cui hai replicato (e che, per comodità, riporto sotto), avevo specificato il titolo di mio interesse in modo da evitare confusioni. Spero adesso di aver chiarito la situazione.

Da: CollegaCommerciale
A: JaneDoe
Oggetto: Re: R: Re: Pinco Pallino, Analisi dell'aria fritta
OK grazie

8 commenti :

  1. ImpiegataSclerata11 luglio 2012 19:01

    Bravissima, l'hai rimessa al suo posto con un'eleganza ed educazione veramente invidiabili.

    RispondiElimina
  2. Mentre scrivevo la risposta ridevo da sola ;)
    (sono una persona malvagia)

    RispondiElimina
  3. Per i primi 2 niente da dire ma visto l'atteggiamento del commerciale io avrei risposto così (ovviamente con il suo capo in cc):

    "MA SI PUO' SAPERE PERCHE' CONTINUATE A NON LEGGERE QUELLO CHE VI SI CHIEDE? MI SPIEGHI UNA BUONA VOLTA PERCHE' MI MANDI INFORMAZIONI SUL LIBRO STORIA DELLA LANA CAPRINA SE TI CHIEDO INFO SUL LIBRO ANALISI DELL'ARIA FRITTA?????"

    Questa era una risposta adatta... ;-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh, avrei voluto... Tra l'altro odio quelli che scrivono in tutte maiuscole

      Elimina
  4. Sì, sì, malvagia malvagia !

    Anonimo SQ

    RispondiElimina
  5. Ma forse lavoriamo nello stesso posto? No, sono tutti uguali

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.