29 gennaio 2011

International

JaneDoe ha avuto la luminosa idea di far eseguire un lavoro a collaboratori bravissimi, ma spagnoli.
Dopo lunga pezza e numerosi solleciti, la relativa fattura è giunta in Amministrazione, dove la Geniale CapoContabile si è accorta che qualcosa non va.

GCC: JaneDoe, sulla fattura i collaboratori non hanno riportato la loro partita IVA, ma solo il codice fiscale! Come facciamo a pagare?
JaneDoe (dopo aver verificato, per sicurezza): tranquilla, in fattura c'è il NIF che sarebbe la partita IVA spagnola.
GCC: No, il NIF è il codice fiscale, non la partita IVA.
JaneDoe: Per i liberi professionisti, persone fisiche e non aziende, vale il NIF; lo so perché mia sorella vive e lavora da libera professionista in Spagna...
GCC: Non è così: ti faccio leggere quello che mi scrive il nostro Espertone: "In Spagna come partita IVA le aziende usano il CIF..."
JaneDoe (continuando a leggere): "...i liberi professionisti usano il NIF..."
GCC: Ma in fattura non c'è il NIF!
JaneDoe (continuando a leggere): "...che è un codice di 8 cifre..." (mentre legge, indica a GCC, cifra per cifra, il codice riportato in fattura, preceduto da un bel "NIF")
GCC: Ma allora tu mi assicuri che questi collaboratori sono liberi professionisti?

Guarda, se ti fa sentire più tranquilla faccio una dichiarazione giurata.

(La fattura è pendente da un mese, nonostante JaneDoe abbia ripetutamente sollecitato il pagamento, e i collaboratori sono giustamente seccati. Del resto, non sono italiani. Dubito che vorranno lavorare ancora con noi.)

2 commenti :

  1. No ferma, fammi capì.

    LI fai lavorare, e questi vogliono pure essere pagati?
    Lasciamo perdere i novanta, centottanta, millanta giorni.
    Questi vogliono sul serio soldi?

    Non baciano per terra di lavorare per la CasaEditrice? Pro bono della cultura?

    E vogliono pure pagarci le tasse?

    Ma che gente strana c'è, nel mondo, io non so...

    Capisco che la sciura impiegata sia confusa.

    (;P :) )

    RispondiElimina
  2. Sì infatti, dovrebbero essere loro a pagarci per l'onore... ;P

    RispondiElimina